دوستان...برای درخواست آهنگی که میخواهید ترجمه اش را ببینید کافیست در قسمت "درخواست و نظر" همین ترجمه نام خواننده و آهنگ موردنظر خود را به انگلیسی بنویسید.
----------------------------------------------------------------
امروز اصلا حال نداشتم واسه این پست بیوگرافی بنویسیم.حالم گرفته اس.حالمو بد گرفتن
.اگه بیوگرافیشو کسی خواست بگه بفرستم براش
Now if I give u me
This is how its got to be
First of all I won't take u cheating on me
Baby who can I trust if I can't trust in u
And I refuse to let u play me like a fool
U said that we could possibly spend eternity
(See thats what u told me thats what u said)
But if u want me
U have to be fulfilling all my dreams
If u really want me baby
chorus 2x:
If u had my love and I gave u all my trust
Would u comfort me
And if somehow u knew that your love would be untrue
Would u lie to me
And call me your baby
[ If You Had My Love lyrics found on http://www.completealbumlyrics.com ]
verse:
U said u want my love and you've got to have it all
But first there are some things u need to know
If u wanna live with all I have to give
I need to feel true love or its got to end, yeah
I don't want u tryin to get with me
And I end up unhappy
( I don't need the hurt and I don't need the pain)
So before I do, give myself to u
I have to know the truth
If I spend my life with u
حالا اگر من خود را به تو واگذار کنم
این چیزیست که باید باشد
در قدم اول نمیگذارم که تو مرا فریب دهی
به من بگو اگر نتوانم به تو اعتماد کنم به چه کسی خواهم توانست؟
و به تو اجازه نخواهم داد که با من مانند یک ابله بازی کنی
تو گفتی که ما میتوانیم به آسانی ابدیت را بگذرانیم
ببین این چیزی بود که تو به من گفتی.این چیزی بود که تو گفتی
ولی اگر تو مرا بخواهی
باید تمام رویاهای مرا به واقعیت تبدیل کنی
اگر تو واقعا مرا بخواهی عزیزم
اگر تو به من عشق میورزی
و من تمام اعتمادم را به تو دادم
آیا خواهی توانست آسایش مرا فراهم کنی؟
و اگر هر طور بود تو میدانستی
که عشق تو غیر واقعیست
آیا تو به من دروغ خواهی گفت؟
و به من بگو عزیزم
تو گفتی عشق من را میخواهی
و باید همه آنرا به دست بیاوری
ولی اول چیزهایی هست که باید بدانی
اگر تو بخواهی با تمام چیزهایی که من میدهم زندگی کنی
من باید عشق واقعی را احساس کنم درغیر این صورت این خاتمه پیدا خواهد کرد..بله
نمیخواهم سعی کنی که با من باشی
و من به این بدبختی خاتمه میدهم
نیازی به رنج ندارم.نیازی به درد ندارم
پس قبل ازانجام اینکار خود را به تو واگذار میکنم
من باید حقیقت را بدانم
اگر زندگیم را با تو میگذرانم
گروهه دیگه!مثل همه گروه های دیگه!